英文俗語或習慣用法

英文俗語或習慣用法
在西洋社會的公眾場合裡，例如公車上、電梯裡、餐廳裡、書店裡，和朋友說話的時候，輕聲細語是基本禮貌。這一點在圖書館 library 裡，就更為重要了，說話一定要小聲到其他人都聽不到才行，否則圖書管理員就會過來，跟你很客氣的說：「 Sorry, Sir, would you please keep the voice down ? （對不起，先生，可不可以請您把音量降低？）」或是說：「 Can you lower your voice please? （可不可以請您把音量降低？）」或是面帶寬容的表情，簡短扼要的說：「 Please be quiet. （請安靜）」這就比較不那麼客氣了。 這裡要注意的是，管理員基於禮貌和訓練，不會對你擺臉色，即使是心裡非常不高興了，表面上還是會客客氣氣的。千萬不要以為人家客氣，就可以繼續大聲講話，而是應該同樣客氣，面帶歉意與笑容的說：「 I'm sorry. （對不起）」然後降低音量。

五官的諺語
英文裏有些俗諺是和五官有關的喔，
“An eye for an eye.” ( 以眼還眼 ) ，
”Listen with all ears.” ( 仔細聽 ) 、
”Play it by ear.” ( 見機行事 ) “
“Hand in hand.” ( 手牽手 ) ”
Two heads are better than one.”( 三 個臭皮匠勝過一個諸葛亮 ) 等。

英文俗語或習慣用法中動物的俗諺

英文俗語或習慣用法中，有很多用到動物的句子。
例如：
I am tired as a dog. 我累得像隻狗。
He is as cute as a puppy. 他像小狗一樣可愛。
He eats like a pig. 他吃起來像隻豬那麼髒亂。
She dances like an elephant. 她跳舞像大像一樣笨重。
He is as stubborn as a mule. 他像驢子一樣頑固。
I am so hungry I can eat a horse. 我餓得可以吃下一匹馬。
She was so hungry, she wolfed down everything on the table. 她餓得狼吞虎嚥，把桌上的食物都吃光了。
That's just alligator's tears. 那只是像鱷魚眼淚一樣，假惺惺。
He is a chicken. 他是個膽小鬼。
Don't worry. It's just puppy lov e. 別擔心，那只是小孩子稚氣的迷戀。

Pretty Woman 4－－钟丽缇

钟丽缇
印度裔法国导演宾纳伦拍的《色戒》（Samsara，2001）。
影片开始年轻僧侣达世（古桑）刚刚结束3年静修回到寺中，路上看见一块石头上刻着：一滴水要怎样才不会干涸？
虽然天赋极高又受到活佛赞赏，可是遁世修持不能解决达世的问题：释迦牟尼在29岁顿悟前的俗世经历，是5岁开始就入寺为僧的他所不能逾越的诱惑。他与师父争执，“有些东西我们必须拥有过，才可真正放弃”。在师父默许后，他下山还俗，与琶玛（钟丽缇）结婚生子，与商贩斗殴，与仆女通奸，开始随心所欲过着市井的生活。直到有一天，临终的师父托弟子带来一封信，说轮回后可能再见面，“或许你会告诉我，什么比较重要——满足一千个欲望，还是战胜一个。”
最精彩的来了。达世把头发剃净，像释迦牟尼一样抛妻弃子不辞而别，偷偷步行回寺。在寺前的路上，却遇见琶玛牵着马等候在那里。琶玛对他说了耶轮陀罗的故事。
“释迦牟尼王子、乔答摩 · 悉达多、佛祖，所有人也认识。耶轮陀罗，听过这名字吗？耶轮陀罗嫁给释迦牟尼，她非常爱他。有一晚，释迦牟尼离开，她和儿子路荷正熟睡，他去寻求觉悟，成为佛祖。他走时，什么也没说。耶轮陀罗关怀病人，她早於释迦牟尼，救治他们；她早於释迦牟尼，理解民间疾苦。说不定，他的觉悟由她启发。或许耶轮陀罗想过，离开释迦牟尼和路荷？我们怎知道耶轮陀罗，在释迦牟尼离开後，没有愤怒？没感到寂寞、悲苦？谁会想起她？当儿子路荷不断问她同一问题，父亲在哪里？她怎回答？她怎告诉他？母亲怎可在半夜撇下儿子离去？只有男人做得到！只有男人做得到。之後，耶轮陀罗别无选择，她抛弃过往生活，剪去头发，过着苦行生活。——噢，达世！若你渴求佛法，像对我的爱欲一样强烈，你可成佛。”
说完，琶玛留下达世遗落的佛珠和钵，化风而去。达世跪地哭嚎。电影没有揭示达世最终的选择究竟是怎样。结尾达世再次见到那块石头，发现反面镌着答案：
汇入大海。

Pretty Woman 4－－钟丽缇

提起钟丽缇会让大家想起什么呢？是不是一个很性感的花瓶？从她出道一直到日今，大家 看到的都看到的都是她性感的演出，而自从《晚娘》和《色戒》后，钟丽缇几乎少有电影 作品，反而电视剧就拍了不少。 对于她性感的形象，她却感到无奈

Pretty Woman 4－－钟丽缇Christy

钟丽缇 个人档案 　　
中文姓名：钟丽缇 (Christy )　　
出生地点：加拿大
生日：1970/09/19 　　 　　
星座：处女座 　　
身高：168CM 　　
体重：49KG 　　
血型：O型 　　
三围：88；56；88 　　
学历：大学工商市场系 　　
最喜欢的运动：骑马、跳舞，爬山 　　
最喜爱的季节：秋天 　　
最喜欢的颜色：紫色，黑色